Crushing failure during ice–structure interaction