A physical model of anomalous aftershock sequences