In situ analysis of metal-oxide systems used for selective oxidation catalysis: how essential is chemical complexity?