Probing Surface Functionality on Amorphous Carbons Using X-ray Photoelectron Spectroscopy of Bound Metal Ions