Effective exponents for the diffusive coarsening of wet foams and analogous materials