Effect of the superconducting energy-gap anisotropy on the thermal conductivity of tin