Nonlinear evolution of double tearing modes