Lipschitz Flow-box Theorem