Synaptic noise induces intermittent oscillatory-quiescent state transitions in a spiking network model