The endogenous control of bird migration: a survey of experimental evidence