Canted antiferromagnetism in high-purity NaFeF3 prepared by a novel wet-chemical synthesis method