DTUJET-93: Sampling inelastic proton-proton and antiproton-proton collisions according to the two-component dual parton model