A gene graveyard in the genome of the fungus Podospora comata