Seismic imaging of magma sills beneath an ultramafic-hosted hydrothermal system