Far-infrared magneto-spectroscopy of photo-excited carriers in tellurium