On the rigidity of discrete isometry groups of negatively curved spaces