Wavefront propagation through the beamline designed for seeding the DESY XUV FEL