Red blood cell transfusion does not increase oxygen consumption in critically ill septic patients