SiMeEx, a simplified method for metabolite extraction of adherent mammalian cells