Bioinspired Nanoarchitectonics of Naphthalene Diimide to Access 2D Sheets of Tunable Size, Shape, and Optoelectronic Properties