String dynamics in NS5-F1-P geometries