Selective determination of oxygenates in complex samples with the O‐FID analyzer