Genomic Landscape of Primary Tumor Site and Clinical Outcome for Patients with Metastatic Colorectal Cancer Receiving Standard-of-Care Chemotherapy