N=2 supersymmetric quantum black holes in five dimensional heterotic string vacua