Lepton-pair production from deep inelastic scatteringin peripheral relativistic heavy ion collisions