Gene editing in the context of an increasingly complex genome