Structural and electronic analysis of bimetallic thiolate complexes of group-5 transition metal ions