Users’ dissatisfaction with dental care: a population-based household study