Structural Insight of Anthracene Orientation by Halogen Substitution: Impact on Solid-State Fluorescence and Stimuli-Induced Fluorescence Switching