Clinical Reasoning: A Middle-aged Man With a History of Muscle Pain Presenting With Progressive Leukoencephalopathy and Subsequent Coma