Reference interaction site model study of self-aggregating cyanine dyes.