Addressing educational inequalities and promoting learning through studies of stress physiology in elementary school students