Dual experimental and computational approach for study of optical and nonlinear optical properties of naphthalimide derivatives