New Heterocyclic Azo Dyes: Design, Synthesis, and Application on Leather