Poroelastic Backus averaging for anisotropic layered fluid‐ and gas‐saturated sediments