Secure production and storage of digital documents in an office environment