Balancing safety and availability for an electronic protection system