Sublethal UV irradiation induces squamous differentiation via a p53-independent, DNA damage-mitosis checkpoint