Steric effects in the 17O NMR spectroscopy of aromatic methyl ethers