TE and DP otoacoustic emission data from an Australian cross-sectional hearing study