Magnetic properties of nanostructured ferromagnetic FeCuNbB alloys revealed by a novel method for evaluating complex Mössbauer spectra