Proton transfer dynamics in substituted 3‐hydroxyflavones: Solvent polarization effects