Is image-to-image translation the panacea for multimodal image registration? A comparative study