Closing the ‘Escape Hatch’: A Toolkit to Monitor the Progressive Realization of Economic, Social, and Cultural Rights