Melatonin uptake in prostate cancer cells: intracellular transport versus simple passive diffusion