Petrophysical Properties of Sandstones Under True Triaxial Stresses I: Directional Transport Characteristics and Pore Volume Change