A New Method to Measure Star Formation Rates in Active Galaxies Using Mid-infrared Neon Emission Lines