Low-energy Auger electron diffraction: influence of multiple scattering and angular momentum