Reaction mechanism of proton-induced pre-equilibrium α-particle emission from medium-mass nuclei at incident energies between 65 and 160MeV