Enhanced Kerr nonlinearity with a single quantum dot coupled to a gain cavity under weak-excitation limitation